Танюш, погоди ты снова всех под одну гребёнку! Да, на переводное издание могут абы что прилепить. Но вообще-то принято обложку с автором согласовывать. А человеку, который будет нам рисовать обложку, я доверяю полностью.