anna_semirol: (граммар-нази)
anna_semirol ([personal profile] anna_semirol) wrote2010-07-28 06:35 am

Сдаюсь! Нужна помощь зала.

Дорогие мои русскоговорящие и на русском пишущие! Я тут себе мозг вывихнула над следующей проблемой.
Какую звуковую характеристику будет иметь процесс трения мочалки о кожу?
То есть, что это будет, ежели шелест и шорох - "сухие" звуки?
Я третий день головной болью маюсь, хээээээлп!

[identity profile] edrenbaton.livejournal.com 2010-07-28 06:32 am (UTC)(link)
если сухая мочалка по сухой коже, то скребёт. Звук, соответственно, от материала мочалки: паралон - скрип, синтетика - шорох, натур.продукт - шорох/треск, возможно поскрипывание. имхо.

[identity profile] anna-semirol.livejournal.com 2010-07-28 10:59 am (UTC)(link)
Травяная мочалка по мокрой коже. Такие условия задачки. Самое забавное, что варианты есть, но они все неточные и как следует, неподходящие.