Я очень люблю Мьевиля. После прочтения "Вокзала" села и задумалась. В большинстве прочитанных мной книг герой всегда принимает верное и однозначно-толкуемое решение. Здесь эти рамки сметены. Одни и те же поступки имеют разный вес для каждого из героев, казалось бы, единственное правильное решение оказывается для кого-то неверным. Не бывает так, чтобы после катастрофы всё стало радужно и легко. Эта книга прекрасно отражает реальность, когда преодолев сложную ситуацию и выйдя из неё героем, ты выходишь из неё прямиком в свой собственный ад.
Из переведённого и изданного в России: "Крысиный король", "Нон Лон Дон", продолжения мира Бас-Лага "Шрам" и "Железный совет", и последний свежевышедший "Кракен". Есть ещё Embassytown и Railsea, но они пока не переведены у нас. Плюс всякие рассказы в сборниках. Я читала всё, переведённое на русский, кроме "Крысиного короля" и "Кракена" (за последний сейчас взялась). Любимые вещи - "Шрам" и "Железный совет"
no subject
Не бывает так, чтобы после катастрофы всё стало радужно и легко. Эта книга прекрасно отражает реальность, когда преодолев сложную ситуацию и выйдя из неё героем, ты выходишь из неё прямиком в свой собственный ад.
no subject
Кстати, а что ещё он написал?
no subject
Я читала всё, переведённое на русский, кроме "Крысиного короля" и "Кракена" (за последний сейчас взялась).
Любимые вещи - "Шрам" и "Железный совет"
no subject
no subject
no subject